4억 5,500만 달러 규모의 ‘영원한 화학제품’ 법안은 사실상 켐러스사의 이야기일 뿐입니다.

4억 5,500만 달러 규모의 “영원한 화학물질” 문제에 대한 해결금 중 가장 이상한 부분은…듀폰, 켐러스, 코르테바가 노스캐롤라이나와 협력 관계를 맺었습니다.지난주에 받는 금액은 4억 5,500만 달러가 아닙니다. 실제로 받는 금액은 1억 3,500만 달러입니다.

그 1억 3천5백만 달러는 듀폰과 코르테바가 마련해 둔 예비금입니다. 노스캐롤라이나가 이 돈을 사용할 수 있는 경우는 그런 조건이 충족될 때뿐입니다.켐우어스가 파산했습니다.또는 2019년에 주정부와 체결한 합의에 따라 청소 의무를 이행할 수 없게 되는 경우도 있습니다. 세 회사 중 가장 약한 회사가 실패하지 않는 한, 아무도 보상을 받지 못합니다. 이는 주정부가 유능한 사람의 서명을 요구하는 방식이며, 이를 잠시 멈추는 것이 좋습니다. 왜냐하면 이를 통해 이 거래가 실제로 무엇에 관한 것인지를 알 수 있기 때문입니다.

먼저 계보에 대해서 말하자면, “DuPont, Chemours, Corteva”라는 이름은 세 개의 회사처럼 들리지만, 실제로는 하나의 회사가 분할된 것입니다. 원래의 E.I. du Pont de Nemours는 성능 화학 제품 사업인 테플론 및 관련 PFAS 사업을 별도의 회사로 분할했습니다.2015년의 켐우어스그 후 2017년에 듀폰은 다우와 합병하여 ‘다우듀폰’이라는 하나의 기업이 되었습니다.2019년에 도우(Dow)라는 새로운 회사와 듀폰의 자회사가 되었으며, 농업 회사인 코르테바도 함께 분할되었습니다.그래서 노스캐롤라이나의 파이에트빌 공장에서 수십 년 동안 화학 제품을 생산해온 듀폰이 가진 PFAS 관련 책임은 이제 세 개의 별도로 등재된 회사들 사이에서 분담되어야 합니다.

그들은 그 방법에 대해 합의하지 못했습니다. 2015년에 분할된 이후, 켐어스와 듀폰 사이에는 상속적 의무를 처리하기 위한 분쟁 해결 협약이 체결되었습니다. 두 회사는 “켐어스의 2015년 분할로 인해 발생한” 분쟁으로 수년간 소송을 벌였습니다. 2021년 1월, 그들은 서로 싸우는 것을 중단하고 분할 문제를 해결하기 위한 구속력 있는 협약을 체결했습니다.켐어러스는 자격을 갖춘 PFAS 관련 비용의 50%를 부담합니다.듀폰과 코르테바는 나머지 50%의 비율을 차지합니다. 이 계약은 20년에 걸쳐 이루어지며, 합계적으로 40억 달러 이하로 제한됩니다(듀폰과 코르테바의 합산 비율은 20억 달러로 제한됩니다). 이 계약은 10억 달러 규모의 예치금으로 뒷받침됩니다.

2021년에 체결된 계약이 바로 여기서 중요한 역할을 했습니다. 노스캐롤라이나주와 관련된 계약으로, 캐프피페리 강 유역의 주정부와 11개 지방 정부에 4억 5,500만 달러가 지급됩니다. 이 금액은 10년에서 15년 동안 분할해서 지급됩니다. Chemours는 절반을 지급하고, DuPont과 Corteva는 각자의 합의에 따라 나머지 절반을 나누어 지급합니다. 주정부 관계자들이 이를 언급할 때…총 5억9천만 달러그들은 455백만 달러의 직접 지급금을, 대부분 그냥 그대로 남아 있는 135백만 달러의 예비금에 추가하고 있습니다.

이제 물질적 측면을 보면, 세 회사의 규모가 매우 다르기 때문입니다. 듀폰의 시장 가치는 약 170억 달러이며, 코르테바의 시장 가치는 약 560억 달러입니다. 이 합의에 따른 각 회사의 몫은 약간의 오차로, 15년 정도에 걸쳐 분배됩니다. 켐어스는 실제로 중요한 회사입니다. 그 시장 가치는 약 23억 달러이며, 현재는 수익을 내지 못하고 있습니다.1.2억 달러라는 금액은 2019년의 합의 조건을 준수하기 위해 이미 지출된 금액입니다.– 약 27,500개의 민간 우물을 검사하고, 수천 가구에 대한 물 처리 시스템을 구축했습니다. 15년 동안 직접적인 정착 비용은 약 2억 2천7백만 달러에 불과합니다. 켐어스는 이 금액이 매우 작은 금액이라고 말합니다.향후 12개월 동안 5천만 달러.

그것이 바로 1억 3천5백만 달러의 예비금이 중요한 의미입니다. 이 거래는 일반적인 구조와는 반대입니다. 듀폰의 두 부유한 후손들은 각자 파예테빌 지역의 오염 문제에 대해 별다른 책임이 없지만, 켐어스가 해결해야 할 오염 문제를 대신 해결하는 역할을 합니다. 노스캐롤라이나는 재정적으로 취약한 한쪽을 보호하기 위해, 건강한 두 사람에게 의무를 맡겼습니다. 그러니까 이런 예비금이란, 청구서가 발생했을 때 누가 그 일을 해낼 수 있는지 알려주는 신호일 뿐입니다.

예비금과 상한선이 보여주는 또 다른 점은, 이가 마지막 PFAS 관련 법안이 아니라는 것입니다. 2021년 합의에 명시된 40억 달러의 한도는 “적합한” 비용에만 적용됩니다. 2023년의 합의는 연방 정부의 식수 관련 소송 문제를 해결한 것이었습니다.1.185억 달러이며, 체모어가 592백만 달러를, 듀폰이 400백만 달러를, 코르테바가 193백만 달러를 받았습니다.– 명시적으로 생략됨주 정부의 천연자원 손해 청구 및 개인상해 청구노스캐롤라이나의 법무장관은 여전히 소방용 폼과 관련된 PFAS 문제와 관련된 6건의 사건을 추진하고 있습니다. 또한 윌밍턴에 있는 캐프피 피어 공공유틸리티 당국이 제기한 별도의 소송도 아직 진행 중입니다. 그리고 더욱 주목할 만한 점은, 2021년 체결된 계약에 따라, 40억 달러라는 한도가 달성되면 켐러스의 2015년 분할계약에 따른 보상 의무는 변함없이 유지된다는 것입니다. 즉, 가장 큰 부담이 되는 부분, 즉 세 회사가 자신들을 둘러싸는 영역을 넘어서는 부분은 다시 가장 작은 재무제표에 반영됩니다.

그러니 헤드라인을 그대로 받아들이세요. 이건 듀폰의 이야기도 아니고, 코르테바의 이야기도 아닙니다. 또한 큰 규모의 이야기도 아닙니다. 이는 켐러스의 이야기입니다. 이미 세 회사 중에서 가장 많은 PFAS 오염 문제를 겪고 있는 회사인 켐러스는 자본적 여유가 거의 없는 상태입니다. 그래서 정부는 켐러스가 계속해서 안정적으로 운영될 수 있을지 의문이라고 판단했습니다. 이 합의는 일종의 해결책일 뿐입니다. 하지만 전체 상황은 끝나는 것이 아닙니다. 켐러스에게는 이게 바로 중요한 문제입니다.