カリブ海の島をアメリカの豚肉の販売地にした豚病

ビーチやリゾート地で有名な熱帯島国ですが、今では自国で生産するよりも多くの豚肉を輸入しています。ドミニカ共和国は、およそ60％は豚肉で自給自足できる。これは、アメリカの豚肉の最も成長が速い市場の一つとなっています。その原因は、観光や貿易協定、または食味の問題ではありません。実際には、アフリカ豚熱というウイルスが原因です。このウイルスは2021年7月にこの島で初めて確認されました。豚には致命的ですが、人間には害はありません。このウイルスによって、世界中の他の国々の輸出業者に有利な形で、小さな食品供給チェーンが再構築されてしまったのです。

トン単位で計測される商品においては、その変化の規模を見逃しやすくなる。2023年までに、ドミニカン料理用豚肉の輸入量は10万トンを超える記録的な水準に達した。アメリカの生産者がそのうちの約94％を供給した。この地位は、地理的な要因と、2020年まで輸入関税をゼロにするという貿易協定によって得られたものである。2026年3月はそのピークであった。島への輸出が3,580万ドルという記録的な水準に達した。前年比で50％の上昇となり、記録上で2番目に大きな量になった。単一の島の市場において、たった1ヶ月間でのこのような成績は決して些細なことではない。

どんなウイルスもできないことを、それは行うのだ。

そのメカニズムを明確に説明する必要がある。なぜこれが持続可能なのであり、突然の変化ではないのか、それを説明するためだ。アフリカ豚熱は、生物安全対策が不十分な小規模農家が主である業界全体に広がった。家豚の生産量を約5分の1に削減するこの病気は地方性のものであり、つまり、動物群を再び増やすことはできない。1970年代末から1980年代初頭にかけてカリブ海地域で発生した前回の流行も同様だった。回復するのに25年以上かかった. ドミニカン豚肉の価格は着実に上昇している。輸入が急増しているにもかかわらず、国内の供給は輸入が埋めることのできるギャップを埋める速度よりも早く減少しているという兆候です。

残った人々にとっては、状況は厳しい。アメリカのパッカーが勝つ。彼らのカナダの仲間も同様だ。食品検査機関が支援を提供した最初のドミニコン人患者が確認された時、ブラジルの輸出業者たちも市場を調査し始めました。損失を受けるのは、生物安全対策がなく、病気のワクチンもないため、10年前に持っていた市場での地位を取り戻すことができない小規模農家の豚農家たちです。このような経済的な逆転は、偶然によるものというよりは、必然的な事象のように見えます。

アメリカ人投資家にとっての意味とは

ここで、数字には適切な比率が必要です。3,580万ドルという記録的な数値は、商品価格にとって意味があるかもしれませんが、Tysonのような大手肉製品企業の収益報告書にはあまり意味がありません。Tysonは、アメリカ最大の肉製品加工会社であり、1日で多くの収入を得ることができます。2020年において、ドミニカ共和国はアメリカの農産物の輸出市場で17番目に大きい国でしたが、メキシコ、中国、日本に比べればごく小さなものです。ですから、これはプロテイン関連の株を購入する理由にはなりません。注意深く読む人なら、そうした誘惑に負けない方が良いでしょう。

その洞察は異なり、投資家にとってはより有用です。輸出需要は、アメリカの巨大な国内豚肉市場の端にあるごく少数の購入者に過ぎません。そして、D.R.はそこで成長を続けています。これは2026年前半の一環です。アメリカの豚肉の輸出量は4％増加し、価値では3％増加して、42億ドルになった。カリブ海地域は利益を得る一方で、他の地域では困難が生じている。輸入国における貿易を変えかねない病気は、包装業者や豚農家が販売する価格において、小さくとも持続的な支えとなる。これは商品にとって好都合な要因であり、企業に関する論点ではない。

より深い教訓は、農業貿易が実際にどのように変化するかということです。関税や補助金、交渉などが市場を動かす要因となります。病原体は、市場内で競合する供給源を崩壊させることで、市場を構造的に変えてしまいます。食料品の分野でのインフレや持続可能な輸出の機会を探している投資家たちは、約束された場所ではなく、病気が発生する国々に注意を払うべきです。ドミニカ共和国の豚の例は、最も効果的な貿易障壁とは、自然が作り出すものであることを示しています。