500ドルのオバマケア「返金金」は、過剰な費用をかけた政府のお金に過ぎない

「500ドルのオバマケアの過剰請求分の返金」に関して最も奇妙な点は、チケットを書いている人の正体です。政府はあなたが過剰に料金を支払ったと主張し、その代わりに自ら支払いを行います。どの健康保険会社も、その1ドルを負担する必要はありません。

行政当局は9月10日に返金について発表しました。各人約500ドル、合計で約100万ドルに上ります。小切手は10月から送付されます。つまり、アメリカの財務省から約5億ドルが手元に戻ることになります。受給者とは、市場上の特定の部分の人々です。フレンデルーシーが運営するhealthcare.govの取引所で、30州で利用されているプランを、高額な料金を支払って購入する人々は、何の優遇補助も受けない。.

ですから、これが誰かの株価にどのような影響を与えるかを判断する前に、実際に「過剰な負担」がどこにあったかを見つけ出す必要があります。なぜなら、その負担は保険会社のポケットにあるわけではないからです。

これがその仕組みです。健康保険制度が連邦の交換所で販売されるとき、政府は「利用料」を徴収します。歴史的に、毎月の保険料の2％以上がそうでした。— healthcare.govの運営費用を賄うためです。この計画では、その費用はコストとして扱われ、支払う保険料に含められます。もし補助金を受けず、全額を自分で支払う場合は、最終的にはその費用を自分が負担することになります。政府の考えでは、以前の政府が…この手数料から得られる収入は、取引所を運営するのに必要な金額よりも多かった。その過程であなたに過剰な負担をかけさせてしまったので、今はそれを返済する必要があります。

その文にいない人をご注意ください：保険会社です。利用者負担金とは、政府が課す税であり、保険会社が受け取るものではありません。返金されるのは、政府が自らの資金を再び使うことです。だからこそ、ホワイトハウスはこう言えるのです。保険会社が損失を出すこの手配では、実際に誰かが小切手を書くことを強制することはありません。これは、消費者権利の改善として見える一時的な財政移転に過ぎないのです。

また、注意すべき点は、これがACAの医療費割引とは異なるものだということです。ACAの医療費割引とは、保険会社があまりにも少ない保険料を医療保険に使ってしまった場合、その差額を自社の資金から支払うという実際的な返金制度です。ここでは、誰も企業の利益を返還しているわけではありません。

したがって、近期的にエクスチェン・インシュラー各社、つまりセンテネのアンベター、モリナ、オスカー・ヘルス、そしてこれらの市場で活動している他の企業に与える影響はほぼゼロです。5億ドルの資金は財務省からのものであり、彼らの保険料収入ではありません。また、一時的な支払いによって彼らの収益に影響はありません。具体的には、約5億ドルはセンテネの市場価値の1.5％に相当します。これは大きな変化ではありません。（ちなみに、センテネは今年、60％ほど上昇していますが、それは返金通知とは無関係の理由によるものです。）

この取り決めが何を意味するかを理解することが重要です。この返金は、ある種の分類操作です。つまり、既に保険料に含まれていた通常の政府の手数料を再分類し、「過剰な支払い」として扱うのです。その一部を、全額を支払っても何の支援も得られない人々、つまり市場を拡大するための保険税・クレジット制度の恩恵を受けられなかった人々に返還されるのです。これは、政治的に目立つ層に対して行われる、補助金制度外での対策と言えます。

投資家が考えるのは、将来のことです。500ドルという金額とは関係ありません。これは一時的な不快な結果なのか、それとも何か別のことを意味する前兆なのか？もし政府が連邦利用料を減らすか廃止する措置を取るなら、それは計画にとって実際的な、ただし小さな改善要因になります。なぜなら、それによって現在保険料に含まれているコストが削減されるからです。しかし、もしその料金が維持され、「保険会社が利益を得ていた」という説明が、保険料や補助金の圧力として強化されるなら、それが規制上のリスクとなります。今のところ、私たちには何もありません。

この規制とは、500ドルの小切手の到着を、保険業界の変化と混同しないようにするものです。そのお金は実在するものですが、それは会社の資金ではありません。これは消費者権利という名の下での財政的移転に過ぎず、そこに含まれる唯一の有用な情報は、政府が取引業務についてどのように話し、価格を設定したいかということです。