Innodata's INOD Surges 12.38% on Strategic Cloud Partnership as $220M Volume Places It 484th in Daily Ranking

On September 9, 2025, Innodata (INOD) reported a trading volume of $220 million, ranking it 484th in terms of volume on the day. The stock surged 12.38%, reflecting significant investor interest amid mixed market conditions.

Recent developments highlight renewed focus on Innodata’s enterprise AI solutions, with analysts noting increased client inquiries following a strategic partnership announced in early September. The collaboration aims to integrate Innodata’s data annotation tools with a major cloud provider’s AI infrastructure, potentially expanding market access for both parties. While no specific revenue targets were disclosed, the partnership aligns with broader industry trends toward AI-driven automation.

Market participants observed that the stock’s sharp rise coincided with a broader rebound in AI-related equities, though Innodata outperformed peers due to its niche positioning in data management. Short-term technical indicators suggest momentum remains intact, with volume levels supporting the validity of the recent price action. However, analysts caution that sustainability depends on follow-through orders and earnings visibility beyond the partnership announcement.

To run this back-test I need a bit more detail about the universe you’d like to trade: 1. Which market(s) or exchange(s) should the “top-500-by-volume” list be drawn from – e.g. U.S.-listed equities only, a specific country, or a global universe? 2. Do you have a ready-made list of tickers (or an index / ETF) that represents this universe? • If not, we can approximate by taking the current S&P 500 constituents or another large-cap list, but note that this won’t be the exact “top 500 by daily volume” each day. • Alternatively, you can supply the daily lists if you already have them. Once I know the universe (or have a proxy for it) I can generate the daily buy/sell signals and run the back-test from 2022-01-01 to the present.