Shopify's total revenue year-on-year growth rate as of Q4 2023 is 23.58%. This indicates a strong growth trajectory for the company. However, it is important to note that this is a single data point and a more comprehensive analysis of multi-year trends would be needed to fully assess the company's revenue growth trajectory.